山东英语导游通关秘籍：从考证到实战的全维度攻略

梦想用流利英语向世界讲述齐鲁文化？《山东英语导游全攻略[](@replace=10002)》正是您需要的"黄金指南"！这本由旅游教育专家联袂打造的宝典，将带您解锁"一山一水一圣人"的深度解读密码。现在，就让我们揭开这本行业权威手册的神秘面纱——

图书信息

书 名：山东英语导游全攻略

作　者：宫娟，孙凤芝　编著，孙凤芝　译

出 版 社：旅游教育出版社

出版时间：2011-9-1

版　次：1

页　数：224

字　数：203000

印刷时间：2011-9-1

开　本：16开

纸　张：胶版纸

印　次：1

I S B N：9787563716227

包　装：平装

22544393

内容简介

《山东英语导游全攻略[](@replace=10003)》独创"三维赋能体系"，助您征服英语导游全场景：

• 教学革命：突破传统教学模式，植入"实景演练模块"。例如在泰山讲解单元，不仅解析"Azure Cloud Temple（碧霞祠）"的建筑术语，更设计"海市蜃楼"现象的英文解说模板，让您面对外国游客的突发提问应对自如
• 考证利器：直击山东英语导游资格证考试核心，独家收录"8大必考景区"中英双语讲解模板。从趵突泉"Three Sprouting Springs"的灵动，到孔庙"Golden Sound and Jade Vibration"的典故，助您面试环节脱颖而出
• 实战宝典：创新性开发"文化转译公式"，解决跨文化讲解难题。比如将"鲁菜九转大肠"译为"Braised Intestines with Nine Twists (symbolizing perfect completion)"，既保留文化意象又规避歧义

作者简介

本书由山东旅游教育"双星"联袂打造：

• 宫娟：中国国际贸易促进会山东省分会常务理事，曾参与制定全省导游培训标准。她将30年行业管理经验浓缩为"导游服务七大黄金法则"，其中"3D解说原则"（Detail-Data-Delight）已成为业内标杆
• 孙凤芝：山东师范大学旅游系副主任，山东省旅游局专家委员会委员。其创建的"CORE教学法"（Culture-Object-Relation-Experience）成功帮助数千考生突破英文讲解瓶颈

目录

山东省概况

山—水—圣人旅游区

• 泰山：包含"日出英文解说模板"及"帝王封禅仪式"文化转译技巧
• 趵突泉：独创"泉水三喻法"，用Boiling、Sprouting、Dancing三种动态描述征服听众
• 三孔景区：解密"祭孔大典"仪轨的英文表述，特别整理《论语[](@replace=10004)》金句百译对照表

黄金海岸旅游区

• 蓬莱阁：设计"八仙过海"的双版本讲解——精简版（2分钟）与故事版（8分钟）
青岛海滨：包含啤酒节、欧式建筑群的专题词汇库及"德式下水道"等争议话题应答策略

千里民俗旅游线

• 潍坊风筝：开发"动手教学+文化解说"组合方案
• 淄博琉璃：整理工艺技法英文术语对照表

🔥立即行动：翻开这本被业界誉为"山东英语导游圣经"的宝典，您将获得：

• 8大AAAAA景区标准化英文解说词库
• 12种文化专有名词翻译解决方案
• 5大突发场景话术模板（游客中暑/文化冲突/路线变更等）

现在就开始您的齐鲁文化国际传播之旅——让世界听见泰山回响，让泉城故事流淌世界！